Վրացական «Մեդեա»-ն «Արմմոնո»-ում վերածվեց համընդհանուր ապրումի

Ի՞նչ է կատարվում այն ժամանակ, երբ դիցաբանական հերոսուհին դուրս է գալիս լեգենդից եւ հայտնվում իրականության դաժան պատերի ներսում։ Վրաստանից Երեւան ժամանած դերասանուհի ՄԱԴՈՆԱ ՇՈՒԲԻԹԻՁԵՆ մոնոներկայացումների «Արմմոնո» 23-րդ միջազգային փառատոնին ներկայացավ Ժան Անույի «Մեդեա»-յով»՝ խորապես դրամատիկ ստեղծագործությամբ, որը ներկայացնում է ոչ թե առասպելական հզոր կնոջը, այլ՝ հոգով ջարդված, բայց ներսում չկոտրված մարդու պատմություն։

Բեմադրիչ Ռաժդեն Կերվալիշվիլու տեսլականով ստեղծված ներկայացման մեջ Մեդեան այլեւս դիցուհի չէ, այլ օտար երկրում ապրող, կարոտով ու ցավով տառապող կին։ Նա չի պայքարում հանուն հերոսական վրեժի, այլ փորձում է գոյատեւել՝ ֆիզիկական աշխատանքով՝ հիշողությունների բեռի ու կորստյան ցավի տակ կքած։ Երեխաների մահը, սիրո դավաճանությունը, կյանքի փլուզված պատերը նրան հանգիստ չեն տալիս, սակայն նա դեռ կա: Մեդեայի առաքելությունը շարունակվում է՝ որպես հավաքական կին-ճակատագրի խորհրդանիշ, որը երբեք չի լռում, քանի դեռ իր ներսում կա վառվող կրակ։

«Իրավունք»-ի հետ զրույցում ներկայացման բեմադրիչ ՌԱԺԴԵՆ ԿԵՐՎԱԼԻՇՎԻԼԻՆ ասաց, որ այս ներկայացումով ուզում էին ցույց տալ ոչ թե լոկ հայտնի լեգենդն, այլ մի պարզ վրացի կնոջ պատմություն, ով իր ճակատագրական սիրո պատճառով հայտնվել է այսպիսի իրավիճակում։

«Գիտեք, շատ կանանց մոտ կա նման ողբերգություն՝ սեր, որը նրանց համար ճակատագրական է եղել եւ ձեւավորել է նրանց ապագան։ Կինը, այդուհանդերձ, մի նուրբ, զգայուն հոգի է, եւ հավանաբար մենք՝ տղամարդիկ, պետք է ավելի լավ հասկանանք նրանց: Հենց սա է թերեւս ուղերձը ներկայացման: Այնպես որ, չեմ ասի, թե սա ինչ-որ ֆեմինիստական ուղերձ է, այլ պարզապես մարդկային է», - ընդգծեց Կերվալիշվիլին եւ գոհունակություն հայտնեց հայ հանդիսատեսից, որ այդքան սրտանց ընդունեցին ներկայացումը, եւ նույնիսկ վրացախոսներ կային, որոնք հուզվեցին:

«Այս ամենը մեզ համար նույնքան հուզիչ էր, որ հանդիսատեսն այդքան ջերմ ընդունեց: Չնայած ներկայացումը վրացերեն է, բայց բոլորը գիտեն Մեդեայի մասին լեգենդը, եւ փաստորեն, բոլորին էլ հասկանալի էր», - նշեց նա։

Ի դեպ, վրացի ռեժիսորը ոգեւորությամբ ասաց, որ իրենք էլ փորձում են հնարավորինս շատ ներկայացումներ դիտել «Արմմոնո»-յի շրջանակում՝ լինի լեհական, ռուսական, թե՝ այլ:

«Ինձ շատ է դուր գալիս այս փառատոնը, որտեղ առաջին անգամ չեմ: Թե՛ կազմակերպչական տեսանկյունից, թե՛ ջերմ ընդունելության առումով, ամեն ինչ հրաշալի է», - ընդգծեց նա:

Նշենք, որ ներկայացմանը ներկա էր նաեւ Հայաստանի «Իվերիա» վրացական բարեգործական համայնքի ղեկավար ՍՎԵՏԼԱՆԱ ՆԱՄՉԵՎԱՁԵՆ: Մեզ հետ զրույցում նա նշեց, որ շատ հաճելի էր եւ հետաքրքիր ներկա լինել այս ներկայացմանը՝ «Արմմոնո» փառատոնի շրջանակում:

«Ես կարծում էի` Թիֆլիսի թատրոնից են եկել, պարզվում է՝ Լագոդեխի թատրոնն է: Նրանք Երեւանից էլ գնալու են Մակեդոնիա, շարունակում են իրանց հյուրախաղերը», - նշեց նա:

Սվետլանա Նամչեւաձեն նաեւ ընդգծեց, որ ամեն տարի սիրով են մասնակցում «Արմմոնո» փառատոնին:

«Շատ լավ է, որ Հայաստանում այս ավանդույթը շարունակվում է, եւ մեզ՝ այստեղ ապրող վրացիներիս համար շատ հաճելի է, որ գալիս ենք եւ լսում մեր հայրենի ու մայրենի լեզուն։ Շնորհակալություն հատկապես փառատոնի տնօրեն Մարիաննա Մխիթարյանին, որ միշտ մեզ տեղյակ է պահում եւ հրավիրում է», - նշեց Հայաստանի «Իվերիա» վրացական բարեգործական համայնքի ղեկավարը:

ՀՐԱՆՏ ՍԱՐԱՖՅԱՆ

Այս թեմայով Մենք Սոսի հետ վաղուց խոսացել ենք ու որևէ խնդիր իրար հետ չունենք. Մհեր Մկրտչյան Թատրոնում երկրորդ դուբլ չկա․ Սուրենն ու Մագան անկեղծանում են Ներքին ագրեսիայով չի կարելի հասնել խաղաղության․ կայացավ «Մնա» ներկայացման առաջնախաղը Այսօր վերջին հրաժեշտը տվեցին հայկական հեռուստատեսության լեգենդներից մեկին Շատ ռեժիսորներ փորձում են լինել «թրենդում» եւ բեմադրում են գրեթե նույնատիպ ներկայացումներ. Զիտա Բադալյան