Երբ դու կորցնես քո մայրիկին, քո աշխարհը կփոխվի...

Ախ կանայք

Երբ դու կորցնես քո մայրիկին, չի գտնվի և ոչ ոք, որը  հոգ կտանի քո մասին այնպես, ինչպես Նա..
Երբ դու կորցնես քո մայրիկին, քո աշխարհը կփոխվի...
Մի օր առավոտյան կարթնանաս կոկորդի ցավով, կփորձես այլ կերպ ինչ-որ բան ասել, իսկ դա շատերին չի էլ հետաքրքրի։
Մինչև ասպիրին չխմես կամ տաք շալով փաթաթվես, ոչ մեկի մտքով չի էլ անցնի հարցնել թե ինչպես ես, կամ ինչի կարիք  ունես..չէ որ դա ուղղակի կոկորդի ցավ է..
Հակառակը, դեռ դու պետք է հոգ տանես մյուսների մասին։
Առավոտյան կարթնանաս անտանելի տրամադրությամբ, ու եթե ինչ-որ մեկի ասածին վատ արձագանքես, ստիպված դու ներողություն պետք է խնդրես..
Մինչդեռ, եթե մայրդ լիներ կհանգստացներ քեզ, կասեր, որ հասկանում է.. և սիրում է քո անտանելի բնավորությունը...
Իսկ ուրիշները՝ ոչ։ ՈՉ..
Երբ ինքնաթիռում կլինես, յուրաքանչյուր վայրէջքից հետո մտածելու ես զանգել մայրիկիդ.. չէ որ Նա անհանգիստ է, և մինչև չլսի ձայնդ, չի կարող նորմալ շնչել..
Եվ կապ չունի թե դու ով ես՝ շրջանավարտ, ամուսնացած, կամ վարորդ։ Անգամ կեսն այն ուրախության, որ այդ պահին զգում ես, չես կարող կիսել Նրա հետ...
Ծննդյան տոնին տարօրինակ կլինի սեղան նստել և հասկանալ, որ ափսեիդ չեն նայելու, հասկանալու ախորժակ ունես, ուտում ես թե ոչ..
Ոչ ոք աչքերիդ չի նայելու, որպեսզի տեսնի անտրամադիր ես, վրդովված, թե խաղաղ ու հանգիստ..
Այս նամակում ես նկատի չունեմ, թե քեզ այլևս ոչ ոք չի սիրելու.. ինչպես իրեն, անգամ իրենից առավել...բնավ!
Քանի կարող ես, շատ հարցեր տուր այն մասին, երբ փոքր ես եղել։ Հետո նման հնարավորություն էլ չես ունենա.. այլևս ոչ ոք չի կարող այդ ամենը քեզ պատմել։
Նա ամենինչ գիտի քո մասին....
Ամենաանհավանական պահերին Դուք  զգալու եք Նրա շունչը շատ մոտից..
Առօրյա կյանքում Նրա ձայնն եք լսելու, որը բացատրելու է ձեզ որոշակիորեն ինչ անել..
Բայց ամենից շատ ՄՈՐ կարիքը զգալու եք, երբ տխուր  լինեք, կամ հիվանդ...
Սեփական փորձից գիտեմ.....

Սիրենք մեր
 մայրերին միշտ..
Նրանք բացառիկ են և անփոխարինելի....

Թարգմանեց Anna Sedrakyan
Աղբյուր համացանց

https://iravunk.com/sim/?p=285053&l=am/
Սպասում եմ Հայկ Բաբուխանյանին Գյումրիում․ Վարդան Ղուկասյանը արձագանքում է Ռ. Միրոշնիկը այցելեց «Իրավունք Մեդիա» հոլդինգ ՈՒՂԻՂ. Հայաստանի ազատագրումը սկսենք Գյումրիից.Հայկ Բաբուխանյան 15 հազար դրամ տուգանքը կամայական եւ քմահաճ որոշում է. Աշոտ Նուրիջանյան Ինչ ճակատագիր կունենա «Եվրաքվեն» (տեսանյութ) Այլ երկրում Հայ առաքելական եկեղեցու համար ստեղծում են պայմաններ, իսկ մեր երկրում հետապնդում են Ոչ մեկի մտքով չի անցնում հարձակվել Բելառուսի վրա, որովհետև նա ՌԴ ի հետ միութենական պետության մեջ է ՑԱՎԱԿՑԱԿԱՆ «ՈՒԺԵՂ ՀԱՅԱՍՏԱՆԸ ՌՈՒՍԱՍՏԱՆԻ ՀԵՏ. ՀԱՆՈՒՆ ՆՈՐ ՄԻՈՒԹՅԱՆ» ՇԱՐԺՈՒՄԸ ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒՄ Է ՆԻԿՈԼԻ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ՈՐՈՇՈՒՄԸ Պահանջում ենք դատական կարգով առ ոչինչ հայտարարել Նիկոլ Փաշինյանի հայտարարությունները, որտեղ Արցախը նշվում է Ադրբեջանի կազմում Հայ-չինական հարաբերությունները ունեն զարգացման մեծ ներուժ Նիկոլ Փաշինյանի թրաշվելը ազդարարեց Հայաստանի կործանման վերջին փուլը. ՀԱՅԿ ԲԱԲՈՒԽԱՆՅԱՆ Վլադիմիր Պուտինը Հայկ Բաբուխանյանին պարգեւատրել է Կայացավ երրորդ ուժի ձևավորմանը նվիրված համաժողովը ՈՒՂԻՂ․ Ով է իր մուռը հանում Անկախության հռչակագրից․ Հայկ Բաբուխանյան ՍԻՄ կուսակցությունը ցավակցում է Արտաշես Գեղամյանի մահվան կապակցությամբ ՈՒՂԻՂ․ Թեժ աշուն սորոսականների հե՞տ Իրականում Եվրամիություն գնալը ճանապարհ է դեպի Թուրքիա. Հայկ Բաբուխանյան «Դուք որպես ժայռաբեկոր կանգնած եք այդ ճանապարհին, որպեսզի թույլ չտաք սրիկային, սատանայական ուժերին քանդել այն» Խստիվ դատապարտում ենք ապօրինի վարչախմբի վարքագիծը Սվինների վրա հիմնված ոստիկանապետությունը շուտով փլվելու է ՍԻՄ կուսակցության հայտարարությունը երկրում ստեղծված իրավիճակի վերաբերյալ ՍԻՄ նախագահը ընդունեց ՀՀ-ում Բելառուսի դեսպանատան խորհրդականին Հայկ Բաբուխանյան «ֆեմինիզմը, դա քայքայիչ աղանդ է...» Ուր կհասնի հրաժարականների շարքը․ Հաֵյկ Բաբուխանյան