Կարելի է Շեքսպիրի հետ անել այն, ինչ ուզում ես եւ ինչպես ուզում ես. Սվետլանա Լավրեցովա

Մշակութային

Օդում կախված համաշխարհային պատերազմի վտանգի այս օրերին թերեւս մշակույթը մնացել է միակ հարթակը, որտեղ ԵՄ երկրներն ու Ռուսաստանը կարող են հայտնվել մեկտեղ: Հայաստանում հյուրընկալվել են 10 երկրից ժամանած ավել քան 250 մասնակից եւ հյուրեր՝ օրերս մեկնարկած Շեքսպիրյան միջազգային թատերական 16-րդ փառատոնի շրջանակում: Նրանց թվում են հեղինակավոր արվեստագետներ, միջազգային փառատոների տնօրեններ Իտալիայից, Հունգարիայից, Ռումինիայից, Ղազախստանից, Իրանից, Բուլղարիայից, Ռուսաստանից, Վրաստանից եւ Ֆրանսիայից: Երեւանյան 11 բեմահարթակում կցուցադրվի ավելի քան 19 ներկայացում՝ 18 թատերախմբի մասնակցությամբ: Ի դեպ, փառատոնն այս տարի հստակ ասելիք ունի՝ սեպտեմբերի 13-ին տեղի ունեցած ադրբեջանական ագրեսիայից հետո՝ որոշել են հանդես գալ «դադարեցնել ագրեսիան, պահպանել մշակույթը» կոչերով եւ նաեւ այս հարթակն օգտագործել՝ աշխարհին լսելի դառնալու համար:

Ինչեւէ, քաղաքականությունը քաղաքականություն, պատերազմը՝ պատերազմ, բայց հանրությանը նաեւ հեքիաթ է պետք՝ երկրում ստեղծված մղձավանջից ինքնամաքրվելու համար, ինչը լրացնելու եկավ Սանկտ Պետերբուրգի Ա.Ա. Բրյանցեւի անվան Պատանի հանդիսատեսի 100-ամյա թատրոնի «Ձմեռային հեքիաթը», որը Շեքսպիրյան փառատոնի գլխավոր ներկայացումներից մեկն էր:

«Մենք այն թատրոններից ենք, որը շրջագայել է ամբողջ աշխարհում, սակայն չէր եղել Հայաստանում: Առաջին անգամ ենք հյուրընկալվում Երեւանում եւ ծանոթանում ենք բարի, պատրաստակամ, լավատես մարդկանց հետ: Այս մի քանի օրվա ընթացքում արդեն հասցրել ենք սիրել ձեր վարդագույն քաղաքը եւ փորձում ենք լինել ամենուր: Մեզ համար շատ կարեւոր է, որ դուք եւս ճանաչեք մեզ»,- նշեց սանկտպետերբուրգյան թատրոնի տնօրեն, «Ռադուգա» միջազգային թատերական փառատոնի ղեկավար ՍՎԵՏԼԱՆԱ ԼԱՎՐԵՑՈՎԱՆ:

Անդրադառնալով շեքսպիրյան  «Ձմեռային հեքիաթին»՝  նա ասաց, որ որոշել են զերծ մնալ ողբերգություն եւ արյուն ներկայացնելու տեսարաններից ու հանդիսատեսին մատուցել գեղեցիկ հեքիաթ՝ այն համեմալով նաեւ նուրբ հումորով:

«Շեքսպիրի «Ձմեռային հեքիաթը» շատ քիչ են բեմադրում, բայց այնտեղ կարելի է տեսնել ե՛ւ Մակբեթին«, ե՛ւ «Լիր Արքային», ե՛ւ «Ռոմեո եւ Ջուլետին»: Շեքսպիրը շարունակում է մնալ ժամանակակից, եւ ամենակարեւորն այն է, որ հեղինակային իրավունքներ չունի եւ կարելի է նրա հետ անել այն, ինչպես  ուզում ես եւ ինչ ուզում ես: Այս առումով Շեքսպիրը շատ փորձարկումների է ենթարկվել ու դեռ կենթարկվի», - ընդգծեց Լավրենցովան:

ՀՐԱՆՏ ՍԱՐԱՖՅԱՆ

Ժողովուրդ ջան, մեր երկիրը մազից է կախված, եկեք փորձենք փրկել․ Հայկ Բաբուխանյան Ժողովուրդը պետք է որոշի՝ ուզում է մնալ ԵԱՏՄ-ում, թե՞ գնալ Եվրամիություն․ Բաբուխանյան Եթե Փաշինյանը դավաճանա, ինչի՞ եք իր հետ նույն սեղանի շուրջ նստում․ Բաբուխանյան (տեսանյութ) ՀՀ-ում ստորագրահավաք է սկսվել արտաքին քաղաքական հարցով հանրաքվե անցկացնելու համար Պաշտպանենք Անկախության հռչակագրի յուրաքանչյուր տառը․ Հայկ Բաբուխանյանի կոչը կուսակցություններին Ինչ նոր իրական ընդդիմություն է ձեւավորվում ԱԺ-ից դուրս․ Բաբուխանյանը փակագծեր է բացում Հայաստանի ապագան որոշվելու է ոչ թէ ԱԺ-ում, այլ հանրաքվեով. Հայկ Բաբուխանյան Ուղիղ. Նիկոլը նորից ստացավ իր երազած ընդդիմությունը. Հայկ Բաբուխանյան ՈՒՂԻՂ. Ընդդիմության մանդատապաշտությունը Ծառուկյանին հետապնդելու ժամանա՞կ է բռնում․ Բաբուխանյան Ընտրության արդյունքները Փաշինյանի հետ պայմանավորվածության հետևանք է, կամ էլ՝ անգրագիտության ՈՒՂԻՂ. Առանց փողոցային պայքարի` ՍԴ դիմելը Նիկոլի օգտին էր. Հայկ Բաբուխանյան Այս ընտրություններում պարտվեցին բոլորը. Հայկ Բաբուխանյան Տեղի ունեցավ ՍԻՄ կուսակցության երիտասարդական թեվի ակտիվի հավաքը Ինչու մենք չենք կարող այսօր տոնել Շուշիի ազատագրումը Եվրոպական դեսանտն ու հայաստանյան ապագան. Հայկ Բաբուխանյան Մենք նոր չէ, որ բախվում ենք այս դավաճանական գծին, նորի՛ց ենք ճնշելու. Բաբուխանյան Կստորագրվի հուշագիր ՍԻՄ կուսակցության և Справедливая Россия֊ի միջև ՍԻՄ կուսակցության պատվիրակությունը Մոսկվայում մասնակցում է «ՍՈՎ ինտեր» միջազգային համաժողովին Ուղիղ. Ցեղասպանության ուրացում` Լեվոն Տեր֊Պետրոսյանից մինչև Նիկոլ. Հայկ Բաբուխանյան Խորհուրդ կտայինք չխաղալ իշխող խունտայի օգտին և, քանի դեռ ուշ չի, հետևել մեր օրինակին. Հայկ Բաբուխանյան Այս ամոթալի լիբերալ-թուրքամետ արշավի հեղինակները թիրախավորել են Հայոց ցեղասպանությունը Ո՛չ Նիկոլին, այո՛ ՀՀ Անկախության հռչակագրին․տեղի է ունեցել ՍԻՄ կուսակցության համագումարը (տեսանյութ) Կարեւոր է, որ կարողանանք պաշտպանել Անկախության հռչակագիրը. ՍԻՄ-ը մասնակցելու է ընտրություններին ՍԻՄ-ն ընդդեմ կոռուպցիայի ՍԻՄ XXVIII համագումար. 37 տարի հայ ժողովրդի շահերի պաշտպանության ճակատում