Էմիլ Մարկի հայ-իտալական նշանադրությունը. «ՍԵՐՆ ԱԶԳՈՒԹՅՈՒՆ ՉԻ ՃԱՆԱՉՈՒՄ»
Արխիվ 12-16Էմիլ Մարկի հայ-իտալական նշանադրությունը.
«ՍԵՐՆ ԱԶԳՈՒԹՅՈՒՆ ՉԻ ՃԱՆԱՉՈՒՄ»
Հայտնի մոդել, գրող, թարգմանիչ ԷՄԻԼ ՄԱՐԿԸ «Իրավունքին» տված իր հարցազրույցներից մեկի ժամանակ, մեր այն հարցին, թե հնարավո՞ր է, որ նա տարված է օտարուհիներով ու դա է իր արտասահմանյան երկարատեւ ճամփորդությունների պատճառը, պատասխանել էր հետեւյալը. «Երբ սիրահարվում ես, այդ պահին կարծում եմ` ազգությունը մղվում է երկրորդական պլան: Կարեւորագույնն այն է, որ ընտրյալիդ հետ լինես հարմոնիայի մեջ»: Եվ, իսկապես, «Իրավունքը» չսխալվեց, իսկ Էմիլ Մարկը Մարսելում գտավ իր միակին ու անկրկնելիին` ՖՐԱՆՉԵՍԿԱ ՄԱՆԶԱՐԻԻՆ, ով ազգությամբ իտալուհի է: Ավելին` հենց Մարսելում հուլիսի 3-ին կայացավ երջանիկ զույգի նշանադրության արարողությունը: Այս կարեւորագույն իրադարձության, մարսելյան սիրո ու ամուսնության մասին, «Իրավունքը» զրուցեց Է.
Մարկի հետ` եւս մեկ անգամ շնորհավորելով ու երջանկություն մաղթելով նոր կազմավորվող հայ-իտալական ընտանիքին:
- Էմիլ, փաստորեն, շատերը կարծում էին, որ Դուք Մարսելում Ձեր նոր գրքի համար մուսա եք փնտրում, սակայն իրականում գտաք Ձեր կյանքի մուսային:
- Կյանքի մուսա ունենալը կարեւոր նախապայման է երջանիկ լինելու, կյանքը լիարժեք վայելելու ու նաեւ հոգեպես երջանիկ լինելու համար եւ դա ինձ էլ բաժին հասավ:
- Որտե՞ղ եք ծանոթացել:
- Ֆրանչեսկայի հետ ծանոթացել եմ երեք տարի առաջ: Դուք էլ գիտեք, որ շատ էի շրջագայում Եվրոպայում ու մի անգամ էլ համալսարանում ծանոթացա ապագա կնոջս
հետ: Իհարկե, այդ պահին մտքովս չէի կարող անցկացնել, որ իմ առջեւ ապագա կինս էր կանգնած: Շատ հաճախ էինք միմյանց հետ ժամանակ անցկացնում, իսկ ժամանակի ընթացքում ընկերությունը վերածվեց լուրջ հարաբերության:
- Այնուամենայնիվ, ինչո՞ւ այդքան հափշտապ կայացավ Ձեր նշանադրությունը:
- Չեմ կարծում, որ հափշտապ էր, քանի որ կյանքումս ամեն ինչ իր ժամանակին է տեղի ունենում:
- Ինչպե՞ս ընդունեցին Ձեր նշանադրության փաստը հարազատներդ, քանի որ հեռու եք նրանցից եւ այս կարեւոր իրադարձությանը նրանք ներկա չէին, այդ թվում նաեւ Ձեր ընկերները:
- Իհարկե, ընկերներիս, հարազատներիս եւ ամենակարեւորը` ընտանիքիս բացակայությունն ինձ տխրեցնում էր, սակայն որոշել ենք, որ Հայաստանում էլ
ենք նշելու անպայման մեր նշանադրության տոնը:
- Մի փոքր կպատմե՞ք Ձեր մարսելյան նշանադրությունից, քանի որ, կարծես թե, այն բոլորովին էլ նման չէր ավանդական հայկական նշանադրություններին:
- Շատ գեղեցիկ արարողություն էր ջերմ միջավայրում` մեր մարսելյան ընկերների հետ: Տպավորված եմ ու խոսքեր դեռ չեմ գտնում զգացողություններս արտահայտելու համար…
- Իսկ ե՞րբ եք պատրաստվում ամուսնանալ:
- Ամուսնության մասին դեռ ոչինչ չեմ կարող ասել, կապրենք, կտեսնենք:
- Արդյո՞ք եվրոպական շատ ընտանիքների նման նշանադրությունից հետո պատրաստվում եք ապրել միասին` չսպասելով ամուսնության
արարողությանը:
-Կինս դասախոս է հարեւան քաղաքում, դեռեւս միասին չենք ապրում, բայց շուտով…
- Ընդհանրապես երջանիկ զույգը որտե՞ղ է պատրաստվում ապրել` Հայաստանո՞ւմ, թե Ֆրանսիայում:
- Մենք շարունակելու ենք ապրել Ֆրանսիայում, չնայած` երկուսս էլ օտարերկրացի ենք` կինս իտալուհի է, ես` հայ: Երկուսս էլ այստեղ ենք աշխատում եւ ներկա պահին պատրաստվում ենք Ֆրանսիայում մնալ:
- Ի վերջո, ինչո՞ւ Էմիլ Մարգարյանն ընտրեց օտարազգի գեղեցկուհու եւ ոչ թե հայուհու:
- Սերն ազգություն չի ճանաչում:
ՀՐԱՆՏ ՍԱՐԱՖՅԱՆ

