Հայ-ղազախական եւս մեկ մշակությաին կամուրջ

Այսօր  Ղազախստանի դեսպանատան նախաձեռնությամբ տեղի ունեցավ ղազախ մեծ  գրող, բանաստեղծ, փիլիսոփա  Աբայի ծննդյան 175-ամյակին նվիրված գրքերի շնորհանդեսը։ Խոսքը գնում է հայերեն լեզվով օրերս լույս տեսած  <Աբայի ուղին> եւ <Սեւ խոսքեր> գրքերի մասին։ Գրքերը  հրատարակված են ՀՀ-ում Ղազախստանի դեսպանության հովանավորությամբ, իսկ թարգամությունը  կատարել են  ԵՊՀ թյուրքագիտության ամբիոնի վարիչ, պրոֆեսոր Ալեքսանդր Սաֆարյանը եւ Վարուժան Խասոտուրը։ Գրքի նախաբանում  Ղազախստանի դեսպան Թիմուր Ուրազաեւը նշում է․ <Աբայն այժմ արդիական է, քան երբեւէ, քանզի նրա լուսավորչական եւ մարդասիրական իմաստացիությունը պատասխանում է 21-րդ դարի մարտահրավերներին, երբ մեր ժամանակակիցը ստիպված է ընտրել անձնական զարգացման վեկտորը՝ մնալով առաընթացը հորձանուտում, կարծես անցնելով  <ազգային պարփակվածության եւ մշակութային գլոբալ տարածման՝ Սքիլլայի եւ Քարիբդիսի> միջով>։ Նախաբանում դեսպանը մշակութալուսավորչական աշխատանքը ղազախական  իրականության  մեջ համեմատում է հայ հասարակության համար Խաչատուր Աբովյանի եւ Հովհաննես Թումանյանի գործունեության հետ։

<Պահպանվել են  կինոխրոնակիայի խոսուն կադրեր, որոնք վկայում են հայ պոեզիայի դասականներ Սիլվա Կապուտիկյանի,  Գեւորգ Էմինի եւ Պարույր Սեւակի՝ 1968 թվականին Ղազախստան այցելելու եւ Աբայի հուշարձանին հարգանքի տուրք մատուցելու մասին>,- գրում է Թ․ Ուրազաեւը։

Այսօրվա միջոցառումը անցակվեց  ժամանակի թելադրանքի ներքո հեռակա կարգով եւ մասնակցում էին ինչպես Հայաստանի, այդպես էլ՝ Ղազախստանի  ներկայացուցիչները՝ գիտնականներ, պետական պաշտոնյաներ, ինչպես նաեւ թարգամանությունը ապահովող ստեղծագործական թիմը։ Խոսելով օրվա թեմայի վերաբերյալ, հռետորները  նշում էին, թե դեսպան Ուրազաեւի, թե ստեղծագործական խմբի հսկայածավալ աշխատանքը Աբայի գերղարվեստափիլիսոփայական ժառանգությունը հայ ընթերցողին փոխանցելու կապակցությամբ։ Ինչպես նշեց իր ելույթում ՍԻՄ նախագահ Հայկ Բաբուխանյանը, Աբայի փիլիսոփայությունը ունի համաշխարհային  նշանակություն եւ ոչ միայն հնարավորություն է տալիս  շփվելու ղազախական ժամանակակից  գրականության հիմնադրի  ժառանգության հետ, այլեւ պատկերացում է տալիս  ղազախ ժողովրդի  դժվար պատմական ուղու եւ հոգեկերտվածքի վերաբերյալ։ Հ․ Բաբուխանյանը նշեց նաեւ, որ գրքերի հրատարակումը ունի նաեւ մեծ քաղաքական նշանակություն, քանի որ այսօր, երբ օրեցօր ավելանում են աշխարհում բաժանարար գծերը, գրքերի հրատարակությունը բարեկամության կամուրջ է հանդիսանում հայ եւ ղազախ ժողովուրդների միջեւ։