КОРОТКО

Президент Молдовы И. Додон встретился с президентом Армении С. Саргсяном

09.11.2017 15:30 КАРТИНА ДНЯ ПОЛИТИКА
Президент Молдовы И. Додон встретился с президентом Армении С. Саргсяном

Состоялся доверительный и искренний диалог, который подтвердил хороший уровень отношений между нашими странами, основанных на взаимном доверии и уважении. Поблагодарил главу Армении за приглашение посетить Республику Армения с официальным визитом. Убежден, что данный визит и двусторонние встречи, организованные в рамках моего пребывания в Ереване, будут в полной мере способствовать дальнейшему укреплению отношений дружбы и сотрудничества между нашими государствами. Обстоятельно обсудили актуальные вопросы повестки дня молдо-армянского взаимодействия, а также обозначили стоящие перед нами задачи и пути, по которым необходимо двигаться для последовательного осуществления намеченных планов. Отметил, что в этом году исполнилось 25 лет со дня установления дипломатических отношений между Республикой Молдова и Республикой Армения, период за который нам удалось предпринять ряд совместных шагов по укреплению сотрудничества между нашими странами, как на двустороннем, так и многостороннем уровнях. Отдельно отметил сотрудничество на уровне межрегиональных и международных организаций, поблагодарил армянскую сторону за поддержку устремлений Молдовы в получении статуса наблюдателя в Евразийском Экономическом Союзе. Отметил важность опыта работы и тех преимуществ, которая Армения получила от ЕАЭС. Была выявлена позитивная динамика развития политического диалога между Молдовой и Арменией. В то же время была подтверждена заинтересованность обеих стран в дальнейшем поддержании и углублении политических связей на различных уровнях. Такими конкретными шагами стали аккредитация Посла Республики Молдова в Республике Армения (с резиденцией в г. Киеве) и открытие в начале этого года Посольства Армении в Кишинэу. Убежден, что деятельность дипломатических миссий двух стран придаст новый импульс укреплению молдо-армянского сотрудничества. Отдельное внимание было уделено вопросу торгово-экономического сотрудничества. Была акцентирована необходимость осуществления согласованных и скоординированных действий по его продвижению и углублению, чему в значительной степени может содействовать организация и проведение первого заседания Межправительственной молдо-армянской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству и возможной организации в рамках данного заседания Форума деловых людей обеих стран. В ходе нашей беседы была также затронута тема, касающаяся интенсификации обмена в гуманитарной сфере, особенно в области образования, культуры, молодежи и спорта. Подтвердил нашу заинтересованность в последующем развитии и совершенствовании договорно-правовой базы двусторонних отношений. В настоящее время на рассмотрении молдавской стороны находится предложенный армянской стороной проект Договора о дружбе и сотрудничестве между Республикой Молдова и Республикой Армения, который в ближайшее время будет подготовлен к подписанию. Отметил целесообразность изучить возможность запуска прямого авиарейса между столицами двух стран. В другом контексте подчеркнул важный вклад армянской диаспоры в Молдове в укрепление связей между нашими странами, в частности ее участие в реконструкции культурно-исторического комплекса Дворец Манук-Бея. В заключение подтвердил нашу готовность приложить все усилия для дальнейшего успешного развития молдо-армянских отношений дружбы, сотрудничества и взаимопонимания, а также пригласил руководство Армении посетить Молдову с официальным визитом в следующем году. 

Am avut o întrevedere cu Președintele Armeniei, Serzh Sargsyan. Am purtat un dialog bazat pe încredere și sinceritate, care a confirmat nivelul bun al relațiilor dintre țările noastre axate pe susținere şi respect reciproc. I-am mulțumit liderului de la Erevan pentru invitația de a efectua o vizită oficială în Republica Armenia. Sînt convins că această vizită şi întrevederile bilaterale vor contribui plenar la consolidarea în continuare a raporturilor de prietenie şi colaborare dintre statele noastre. În cadrul dialogului nostru, am discutat în detalii probleme actuale de pe agenda cooperării moldo-armene, subliniind provocările ce stau în fața noastră, şi am desemnat direcțiile pe care urmează să avansăm în scopul realizării coerente a planurilor propuse. Am specificat că, în acest an, marcăm aniversarea a 25-a a stabilirii contactelor diplomatice între Republica Moldova şi Republica Armenia, perioadă în care am reușit să facem mai mulți pași coordonați meniți să consolideze colaborarea dintre ţările noastre atît la nivel bilateral, cît şi multilateral. În mod special am evidenţiat cooperarea la nivel de organizaţii interregionale şi internaționale. Am mulţumit părţii armene pentru susţinerea aspiraţiilor Moldovei de obţinere a statutului de observator în cadrul Uniunii Economice Eurasiatice. Am remarcat că pentru Moldova este foarte importantă experiența şi avantajele pe care le-a obţinut Armenia din partea UEEA. Am fost unanimi în opinia că în perioada de colaborare bilaterală a fost înregistrată o dinamică pozitivă în dezvoltarea dialogului politic moldo-armean. Totodată, a fost reiterat interesul ambelor state față de susținerea şi aprofundarea în continuare a relațiilor politice la diferite niveluri. Printre acești pași concreți, am menționat acreditarea Ambasadorului Republicii Moldova în Republica Armenia (cu reşedinţa la Kiev) şi deschiderea, la începutul anului curent, a Ambasadei Armeniei la Chișinău. Sînt convins că activitatea acestor misiuni diplomatice va oferi un impuls suplimentar consolidării cooperării moldo-armene. În mod special, a fost abordată colaborarea comercial-economică. A fost accentuată necesitatea realizării unor acțiuni corelate și coordonate pentru promovarea și aprofundarea acesteia. Un aport semnificativ în acest sens l-ar putea avea organizarea şi desfășurarea primei ședințe a Comisiei interparlamentare moldo-armene pentru colaborare comercial-economică şi eventuala organizare, în cadrul acestui eveniment, a ședinței Forumului oamenilor de afaceri din cele două țări. În cadrul discuțiilor cu omologul armean, am abordat şi subiectul privind intensificarea schimbului în sfera umanitară, în deosebi în sfera educației, culturii, tineretului și sportului. Am confirmat interesul nostru pentru o dezvoltare şi perfecționare în continuare a cadrului contractual-juridic al relațiilor bilaterale. În prezent, partea moldovenească examinează proiectul Acordului de prietenie şi colaborare între Republica Moldova şi Republica Armenia, un document propus de partea armeană, care, în timpul cel mai apropiat, va fi pregătit pentru semnare. De asemenea am menţionat oportunitatea examinării posibilităţii lansării unei curse aeriene directe între capitalele celor două state. În alt context, am remarcat aportul important al diasporei armene din Moldova în consolidarea relaţiilor între ţările noastre și în special participarea la renovarea complexului cultural-istoric Conacul Manuc-Bey. În final, am reconfirmat disponibilitatea de a depune toate eforturile pentru extinderea și consolidarea relațiilor moldo-armene de prietenie, cooperare şi înțelegere reciprocă. De asemenea, am adresat conducerii Armeniei invitaţia de a efectua o visită oficială în Moldova în anul viitor.

Реклама